Season 20-21

Light Wall System 

10-2021_ Festival Moscow Forum

National Tchaikovsky Conservatory – 

Moscow Forum Festival – 

Electroacoustic music center

from October 8th to 9th:

  • Creation Residency: J. Geoffroy, Ch. Lebreton, V. Tarnopolski, N. Popov, Russian and French performers

from October 11th to 13th:

  • workshop: teachers – musicians – composers with J. Geoffroy and Ch. Lebreton

Concert on October 14th:

  • premiere of the creations of Nicolai Popov, Sami Naslin Russian and French performers
07-2021_ LiSiLoG Studio

from July 12th to 16th:

  • Creative residency with Russian composer Vladimir Tarnopolski assisted by Christophe Lebreton
  • creation project at the National Tchaikovsky Conservatory of Mouscou, center for electroacoustic music
06-2021_ Bac à Traille - Oullins - FR

from June 28th to July 02nd :

  • LiSiLoG days
  • June 29th WS with schools
  • June 30th WS and training with teachers – musicians – choreographers – directors
  • July 1st: Round table, presentation of LiSiLoG tools
  • July 2nd: Concert-Performance dedicated to young creators / world premiere by Sami Naslin and Nicolai Popov

Jean Geoffroy – Christophe Lebreton

06-2021_ LiSiLoG Studio

from June 21st to 26th:

  • Creative residency with composerNikolai Popov assisted by Christophe Lebreton
04-2021_ National regional conservatory - Noisiel - FR

As part of the Noisiel Festival

  • April 10th, 2021: Restitution
  • April 7th to 9th, 2021: Workshop
  • Sep 30th, 2020: LWS presentation workshop

Jean Geoffroy

03-2021_ Percussion of Treffort
  • March 19th: LWS initiation

Jean Geoffroy

03-2021_ Royaumont - FR
  • March 1st to 4th: Workshop initiation and training in instrumental scenography

Jean Geoffroy

02-2021_ National regional conservatory - Boulogne Billancourt - FR
  • February 8th to 14th: LWS Workshop with Conservatory students

Jean Geoffroy

01-2021_ National Dance Center - Lyon - FR
  • January 4th to 7th: Workshop initiation and training in instrumental scenography;
  • January 8th: creation of a small form by group or individually

Jean Geoffroy

12-2020_ International Musicology Competition - Moscow

Conference on December 12th:

  • Moscow National Tchaikovsky Conservatory
  • Union of Russian Composers
  • Music Academy Scientific Review
  • Communication for the conference of the First International Musicology International Musicology Competition “Music Academy”; edition of an article in the scientific journal

Vera Geslin

10-2020_ Hanyang University - Seoul

October 21st:

  • Presentation and appropriation of LWS
  • preparation of the fall 2021 creations

Jean Geoffroy

09-2020_ NRC Noisiel - FR

September 30th:

Presentation and appropriation of LWS

Jean Geoffroy

interactive Motion Sound System

10-2021_ Festival Moscow Forum

National Tchaikovsky Conservatory – 

Moscow Forum Festival – 

Electroacoustic music center

from October 8th to 9th:

  • Creation Residency: J. Geoffroy, Ch. Lebreton, V. Tarnopolski, N. Popov, Russian and French performers

from October 11st to 13rd:

  • workshop: teachers – musicians – composers with J. Geoffroy and Ch. Lebreton

Concert on October 14th:

  • premiere of creations by V. Vladimir Tarnopolski, Sami Naslin and Russian and French performers
03-2021_ Détour de Babel - Meylan

Show on March 23 or April 2 to be confirmed:

CIRKANTRANSE

stage and musical design
Camel Zekri

outside look
Mathurin Bolze

dramaturgy
Youness Anzane

digital scenography
Christophe Lebreton – LiSiLoG

light creation
Rodolphe Haroso

the Acrobatic Group of Tangier
Ait Ourakmane Mustapha, Labib Soufyane, Yemlahi Younes, El Haddad Abdelaziz, Karim Youssef, Belhamri Rim

DELEGATED PRODUCTION: Improvised Arts

CO-PRODUCTION : Plateform 2 Circus Poles in Normandy / La Brèche in Cherbourg; Quai des Arts, Argentan; Royaumont

PARTENAIRE
Africa 2020; LiSiLoG

World premiere March 19, 2021 – Quai des Arts, Argentan – FR

03-2021_ Quai de Arts - Argentan

residence from March 17th to 18th

creation on March 19th:

CIRKANTRANSE

stage and musical design
Camel Zekri

outside look
Mathurin Bolze

dramaturgy
Youness Anzane

digital scenography
Christophe Lebreton – LiSiLoG

light creation
Rodolphe Haroso

the Acrobatic Group of Tangier
Ait Ourakmane Mustapha, Labib Soufyane, Yemlahi Younes, El Haddad Abdelaziz, Karim Youssef, Belhamri Rim

DELEGATED PRODUCTION: Improvised Arts

CO-PRODUCTION : Plateform 2 Circus Poles in Normandy / La Brèche in Cherbourg; Quai des Arts, Argentan; Royaumont

PARTENAIRE
Africa 2020; LiSiLoG

World premiere March 19, 2021 – Quai des Arts, Argentan – FR

 

03-2021_ Royaumont - FR
  • January 4th to 7th: Workshop initiation and training in instrumental scenography;
  • January 8th: creation of a small form by group or individually

Christophe Lebreton

01-2021_ National Dance Center - Lyon - FR
  • January 4th to 7th: Via the interactive Motion Sound System (iMSS), experimentation and creation of playing modes, organic sound / movement links through choreographic proposals.

  • January 8th: creation of a small form by group or individually

Christophe Lebreton

11-2020_ Quai de Arts - Argentan - FR

residence from November 16th to 27th:

CIRKANTRANSE

stage and musical design
Camel Zekri

outside look
Mathurin Bolze

dramaturgy
Youness Anzane

digital scenography
Christophe Lebreton – LiSiLoG

light creation
Rodolphe Haroso

the Acrobatic Group of Tangier
Ait Ourakmane Mustapha, Labib Soufyane, Yemlahi Younes, El Haddad Abdelaziz, Karim Youssef, Belhamri Rim

DELEGATED PRODUCTION: Improvised Arts

CO-PRODUCTION : Plateform 2 Circus Poles in Normandy / La Brèche in Cherbourg; Quai des Arts, Argentan; Royaumont

PARTENAIRE
Africa 2020; LiSiLoG

World premiere March 19, 2021 – Quai des Arts, Argentan – FR

 

09-2020_ national center of Circus Arts - La brèche - Cherbourg - FR

residence from September 21st to October 1st:

CIRKANTRANSE

stage and musical design
Camel Zekri

outside look
Mathurin Bolze

dramaturgy
Youness Anzane

digital scenography
Christophe Lebreton – LiSiLoG

light creation
Rodolphe Haroso

the Acrobatic Group of Tangier
Ait Ourakmane Mustapha, Labib Soufyane, Yemlahi Younes, El Haddad Abdelaziz, Karim Youssef, Belhamri Rim

DELEGATED PRODUCTION: Improvised Arts

CO-PRODUCTION : Plateform 2 Circus Poles in Normandy / La Brèche in Cherbourg; Quai des Arts, Argentan; Royaumont

PARTENAIRE
Africa 2020; LiSiLoG

World premiere March 19, 2021 – Quai des Arts, Argentan – FR

09-2020_ Quai de Arts - Argentan - FR

residence from September 7th to 17th:

CIRKANTRANSE

stage and musical design
Camel Zekri

outside look
Mathurin Bolze

dramaturgy
Youness Anzane

digital scenography
Christophe Lebreton – LiSiLoG

light creation
Rodolphe Haroso

the Acrobatic Group of Tangier
Ait Ourakmane Mustapha, Labib Soufyane, Yemlahi Younes, El Haddad Abdelaziz, Karim Youssef, Belhamri Rim

DELEGATED PRODUCTION: Improvised Arts

CO-PRODUCTION : Plateform 2 Circus Poles in Normandy / La Brèche in Cherbourg; Quai des Arts, Argentan; Royaumont

PARTENAIRE
Africa 2020; LiSiLoG

World premiere March 19, 2021 – Quai des Arts, Argentan – FR

 

01-2020_ LiSiLoG Studio

Camel Zekri’s residency from January 16th to 17th for the project:

CIRKANTRANSE

stage and musical design
Camel Zekri

outside look
Mathurin Bolze

dramaturgy
Youness Anzane

digital scenography
Christophe Lebreton – LiSiLoG

light creation
Rodolphe Haroso

the Acrobatic Group of Tangier
Ait Ourakmane Mustapha, Labib Soufyane, Yemlahi Younes, El Haddad Abdelaziz, Karim Youssef, Belhamri Rim

DELEGATED PRODUCTION: Improvised Arts

CO-PRODUCTION : Plateform 2 Circus Poles in Normandy / La Brèche in Cherbourg; Quai des Arts, Argentan; Royaumont

PARTENAIRE
Césaré, CNCM – Reims; Africa 2020; LiSiLoG

World premiere March 19, 2021 – Quai des Arts, Argentan – FR

Sound installations

07-2021_ Bac à Traille - Oullins - FR

July 2nd :

  • As part of LiSiLoG days
  • exhibition of sound installations by Christophe Lebreton
04-2021_ Cépanou - St Pierre Le vieux - FR

date to be specified:

  • inauguration of this new place of residence. Carte blanche to Christophe Lebreton to present an exhibition of his latest creations.
01-2021_ CPES ARTS St Louis - St Bruno - Lyon - FR
  • Creation in 5 days with students of the CPES ARTS – St Louis – St Bruno school in Lyon – FR of an exhibition on the school site

Christophe Lebreton

12-2020_ NRV Laboratory - ENSBA - Lyon - FR

December 9th:

  • Conference in Visio at the NRV lab with the students of the ENSBA of Lyon “Exhibitions of sound installations”
01-2020_ CPES ARTS St Louis - St Bruno - Lyon

du 25 au 29 janvier :

  • Création avec les étudiants de l’école CPES ARTS d’une exposition sur le site de l’école

Christophe Lebreton

Smart Hand Computer

10-2021_ Festival Moscow Forum

Concert on October 14th:

12-2020_ International Musicology Competition - Moscow

Conference on December 12th:

  • Moscow National Tchaikovsky Conservatory
  • Union of Russian Composers
  • Music Academy Scientific Review
  • Communication for the conference of the First International Musicology International Musicology Competition “Music Academy”; edition of an article in the scientific journal

Vera Geslin

11-2020_ Space Worlds - St Etienne - FR
  • November 4th:

    presentation of “Virtual Rhizome” by Vincent Raphaël CARINOLA (Composer – CIEREC / Université Saint-Étienne)


 

03-2020_ IRCAM Forum - Paris - FR

March 4th Lecture Salle Stravinsky :

  • presentation of Smart Hand Computer by Chrsitophe Lebreton and Jean Geoffroy
  • interpretation of “Virtual Rhizome” by Vincent Raphaël Carinola by Jean Geoffroy

 

New Lutheries

11-2021_ Symposium - Lyon 2 University

Conference date to be confirmed between November 1st and 12nd:

  • Lyon 2 University
  • Passages XX-XXI laboratory
  • Symposium “Listening, writing resonance: between music and philosophy” – communication by Ch. Lebreton “Instrumental scenography and resonances” + round table
10-2021_ Festival Moscow Forum

Conference on October 13rd:

  • National Tchaikovsky Conservatory 
  • Moscow Forum Festival
  • Lyon 2 University, Passages XX-XXI laboratory
  • LiSiLoG Days: scientific conference with the participation of musicologists, French and Russian composers, followed by a publication (scientific edition of the Moscow Conservatory)

Vera Geslin – Jean Geoffroy – Christophe Lebreton

Exhibition on October 14th:

  • interactive sound installations

Christophe Lebreton

09-2021_ EUROMAC - Moscow

from September 20th to 25th:

Vera Geslin

09-2021_ ICMS - Barcelona

from September 1st to 5th:

Vera Geslin

03-2021_ Diploma Artist - CNSMD Lyon - FR

Conference :

presentation of the tools and methods developed by Christophe Lebreton within LiSiLoG to create new lutheries and the link to instrumental scenography.

03-2021_ Taipei National University of Arts

Creative residency:

  • Mentoring Jean Geoffroy

Motion Guitar

09-2020_ Ars Electronica

Concert :

  • ARS ELECTRONICA – Kepler’s Garden
  • Gnawa Machine
  • Camel Zekri (FR), Marc Chemillier (FR)
  • Camel Zekri uses the “Motion Guitar” and is now one of his signatures. He is always looking for new experiences to transform his own sound and / or that of others via this system associated with software that LiSiLoG develops specially tailor-made for him.

 

03-2020_ Arab World Institute - Paris

Concert 06th March 2020:

02-2020_ Scène Nationale 61 - Mortagne au perche

Concert February 14th, 2020:

02-2020_ Trident Scène National - Cherbourg

Concert February 11st, 2020:

 

Miscellaneous

10-2020_ Light Music - Toulouse - FR

Concert October 17th:

  • interpretation of “Light Music” by Thierry De Mey by Jean Geoffroy as part of the Sound Fiction  event at the Garonne theater

Editions – Publications

Articles

Transmission

The musician must be here and now. This is probably the point at which we need to rethink our approach as a teacher. Go to the sound, and from improvisations tame it through the innate movements of the body. Re-learn to listen to both the sound emitted but also the space and time in which it is played. Space of the stage that itself becomes an instrument, the moment of the concert that pushes us to surpass ourselves.

Transmission through listening is, at first, at the heart of our approach, and then comes the time of transmission through writing; be able to “gommer”, to take the same idea to develop it, to take it further and us with, to ultimately make sure that others can appropriate it in turn.

Endless loop that that of transmission where we find ourselves in turn taught and teacher.

Jean Geoffroy

New Technologies & Communications

New technologies encourage us to imagine other approaches to the scene as a performer, and also to transmission as a teacher. Download

Interview Momeludies

Interview on the notion of writing, and its place in artistic projects around the new violins following the project around the Light Wall System conducted at the primary school of Chambery the Old. Download

Innovatives - Tools

New interfaces and creation – Towards a new composer/performer relationship – Download

Feedback

The gesture in the musical work music and movement – Download

Exhibitions & Installations

“VIRTUAL RHIZOME”

Score

Score “Virtual Rhizome” : Download

Website of the composer Vincent Raphaël Carinola : Link

Instrument